“我不需要继承这个家族。”卡莉娜说，“我有自己的事业。你知道，我留在家里并不是因为我有多么认同爸爸妈妈的观点，而是因为我并不觉得留在家里让人难以忍受——斯莱特林是我的天性，而我正好不需要继承人的位置。虽然我并不赞成他们对纯血的观点，但我也并不打算改变他们的思想……而他们对我的思想几乎一无所知，这就是我们相安无事的理由。”
“西里斯简直是你的反面。”雷古勒斯恹恹地说，“然后他就这样逃了，把这个位置甩给我——像个负担。”
“不要因为他的态度轻易改变你对一件事物的看法。”卡莉娜轻声说，“你是雷古勒斯，斯莱特林最好的找球手，为家族感到骄傲——这些是都是独属于你的——如果你喜欢处理家族的事务，那么就接过它；如果你不喜欢这些事务，那就抛掉它。这些都取决于你自己，而不是取决于爸爸妈妈的态度或者西里斯的想法。”
“我知道。”雷古勒斯也轻轻地说，“但他们的想法总是容易在我的脑子里盘旋……”
“那是因为我们关心彼此，因此关心他们的态度。”卡莉娜拍拍他的胳膊，“但最重要的是，做自己——关心你的人自然会关心你的态度。”
雷古勒斯露出一个微笑。
卡莉娜从抽屉里抽出另一只金表。
“我在西里斯成年的时候给他做了一个。”卡莉娜把这只金表展示给雷古勒斯，“我想你也得有一个。”
“我喜欢这个。”雷古勒斯解下手上的表，把卡莉娜做的金表戴上。
“我想西里斯给你展示过，”卡莉娜轻轻点点旁边的一个按钮，“它可以变成一把小匕首——非常迷你的匕首，但或许能派上用场。”
雷古勒斯转了转手腕上的表，没有立即尝试那个按钮。
“再过几个小时我们就出发去柳树农场。”卡莉娜侧头看了一眼金表上的时间，“那些家伙们给你设计了‘非常别开生面’的生日宴会——我个人认为不要抱太大的指望，他们的聪明脑袋在这方面向来想象力缺失……”
“我很期待。”雷古勒斯说。
于是卡莉娜也露出一个微笑。
第88章
==========================
格斯帕德若有所思地看着自己的草稿纸。格林德沃站在他身后，背着双手看着他的草稿纸。
“你有一颗聪明的大脑。”格斯帕德说，“真是奇怪，你过去竟然没有做出过什么技术革新。”
“他们太胆小，”格林德沃说，“不敢使用我的技术成果。”
“那真是遗憾。”格斯帕德拿过另一张草稿纸，“你能干出一番大事业。”
“谁说不是呢。”格林德沃深以为然地说。
他们几个坐在一间相当宽大的研发室当中，卡莉娜和潘多拉坐在桌子的一侧，塞巴斯蒂安和格斯帕德的位置在另一侧。但此时塞巴斯蒂安并不在位置边上，而是躺在他的炼金锅炉旁边呼呼大睡——脸上还盖着一本极厚的理论书籍。
卡莉娜正在摆弄一套如尼板，潘多拉还在测试她的灵魂感应仪，而格林德沃一脚把塞巴斯蒂安从行军床上踹起来。
“起床，小伙子。”他漫不经心地说，“午休时刻结束了。”
塞巴斯蒂安惊跳起来。
“老头，”他愁眉苦脸地说，“你是不会离开这里了，对吗？”
“没错。”格林德沃阴险地说，“直到你打败妖精以前，我都不会离开。”
塞巴斯蒂安不情愿地打开高炉。
“这次试试103号金属。”格林德沃对他说，“我们缺一些延展性。”
“不是延展性的问题。”塞巴斯蒂安依旧愁眉苦脸地说，“妖精的金属可以吸收有利于它的特质……要我说，它们铁定用了什么我们不知道的魔法。”
“你看我像个傻瓜吗？”格林德沃说，“把103号扔进去——在金属本身达标后，我们再来谈魔法的问题。”
塞巴斯蒂安小心谨慎地往一堆不明金属固体中添加了一些103号金属。
“虽然你生性懒惰，”格林德沃满意地说，“但好歹还能听得懂人话，而且基础扎实。”
格斯帕德深以为然地点点头。
卡莉娜用古怪的目光打量了他们仨一眼。潘多拉哼着歌把水晶从一个枝头调整到另一个枝头——她的感应仪像是一颗晶莹的树。
整个下午显得相当平静——所有人都习惯了塞巴斯蒂安和格林德沃的争执——如果那也能算是争执的话。
五点钟一过，塞巴斯蒂安就像是脱缰野马一般冲出研究室，冲向食堂——多比已经做好一整桌盛宴等待着他们。潘多拉和格斯帕德低声交谈着从门口离开，留下卡莉娜继续摆弄如尼板，以及对着高炉沉思的格林德沃。
“你不像是在改良移动终端。”格林德沃绕到卡莉娜身后，“我看你一个下午都在摆弄那个小型服务器。”
“是的，”卡莉娜说，“这是一个相当独特的服务器，考虑到它的波频和其他如尼板使用的波频不同……我需要实时监控它的所有数据。”
“你们发明出这个服务器，却没有掌握破译它的技术？”格林德沃不动声色地问。
“我想你看过尼可新出版的那本理论书。”卡莉娜指了指放在桌角的小书，“所有具体的信息都被隐藏在固定的魔法频率当中，本身就被深度加密——我们只是通过它传递信息，但不能破译魔法中的信息——因为信息内容不是我们加密的。”
“但你们也对信息进行了加密。”格林德沃意味深长地说，“它的波频和原始频率不同，就是你们动了手脚的结果。”
“确实如此。”卡莉娜若有所思地说，“金羊毛必须是第一个骇进魔法信息流的集体……出于各种因素考虑。”
“你自己清楚到底是为了什么。”格林德沃打量着这个服务器，“也许现在是为了安全，但之后……”
“你也清楚自己为什么天天在研发室徘徊，”卡莉娜指出，“盯着塞巴斯蒂安是为了伪造魂器，但看格斯帕德的草稿纸就完全不是这么回事。”
“他的机械会重塑整个巫师社会。”格林德沃说，“即使没有我的参与也一样——我只是加快了这个进程。”
“所以我没有把您赶出去，先生。”卡莉娜愉快地说，“感谢您聪明的大脑。”
格林德沃没有说话。潘多拉的灵魂感应仪叮叮当当地响着，反射出星星点点的光芒。
“吃晚饭吗，先生？”卡莉娜站起来推开门，“多比做了牧羊人派，您应该会喜欢。”
“它应该做些除了英国菜以外的其他东西。”格林德沃从推开的门走出去，“一些人类应该吃的东西。”
“您只是想念家乡菜了。”卡莉娜面不改色地说，“我会提醒多比的。”
伊莱亚斯捧着一盆米布米宝从他们身边路过。
“晚上好！”伊莱亚斯兴高采烈地说，“好消息——护法树茁壮成长——我们很快能把它们移栽到农场边缘。”
“谢谢你，伊莱亚斯。”卡莉娜的嘴角带着微笑。
“哦，怀尔德先生，你也在！”伊莱亚斯对格林德沃打了个招呼，一路朝食堂跑去——格斯帕德正捧着一碗浓汤朝他招手。
化名格兰特·怀尔德的格林德沃点了点头，目送着他快活地离开。
“无忧无虑的年轻人。”格林德沃说，瞟了卡莉娜一眼，“不是说你。”
“显而易见。”卡莉娜自然地说。
“其实你们可以适当地放开我的脚环。”格林德沃用一种相当亲和的语调说，好像这件事忽然掉进了他的脑子，“你也许不知道，我还是一个先知——这或许能帮得上忙。”
“我不相信预言。”卡莉娜回答道，“它们只是万千种可能性的一个——当你对此一无所知的时候，未来依旧保持着万千种可能性，但一旦你听到了它、了解到它、相信着它——万千种可能性便坍缩成这一种，当我们走向结局的时候，还会感受到命运的嘲弄。”
“看来你不相信命运。”格林德沃说。
“我相信命运。”卡莉娜瞟了他一眼，“我只是不相信命运只有一种。”
他们俩朝食堂慢慢走去。
“另外，”卡莉娜说，“不要试图让我解开你的脚环——我没有这个权限。”
“看来我不用问谁有这个权限。”格林德沃说。
“当然，”卡莉娜轻快地说，“邓布利多教授总是有最好的安排。”
“我不喜欢你说话的方式。”格林德沃最后说。
“我也是，先生。”卡莉娜打开食堂的门。
————
在潘多拉和谢诺菲留斯的婚礼上，卡莉娜久违地见到了马琳和多卡斯。
“请假来的。”多卡斯说，“可能用掉了我未来五年的年假……当然，夸张地说。”
“穆迪对我们俩的请假不太满意。”马琳说，“你知道，一下少了两个人手，对于现在的局势来讲不太友好。所以他只批准了我们俩的假期。”