“看来我的自由快到期了。”格林德沃把勺子放下。
卡莉娜没有接话，只是很仔细地打量着他布满皱纹的脸。
“不是吗？”格林德沃哼了一声，“你们拿到了所有魂器，逮捕大批食死徒……你们的战争快结束了。”
“你对我们很有信心。”卡莉娜没有正面回答他的话，谨慎地说。
“信心？”格林德沃无谓地说，“这是对局势的判断——《预言家日报》上的新闻都变得积极许多——民众对魔法部信心大增。”
他不屑地咂咂嘴。
“按照计划，”卡莉娜温和地说，“您还有半年的假期。”
“我还是第一次知道纽蒙迦德是我的工作。”格林德沃抱着手臂。
“这是体面一些的说法。”卡莉娜把笔记翻到下一页，“您知道不体面些的说法是什么。”
“邓布利多在干什么？”格林德沃很粗鲁地打断这个话题，问道。
“邓布利多教授的行程是完全保密的。”卡莉娜平静地回答道，“当然，这也是体面些的说法。”
“不体面的说法呢？”格林德沃似乎执意要打破沙锅问到底。
“他不想见你。”卡莉娜耸耸肩，“也没有见面的必要。”
格林德沃陷入可疑的沉默。
“当然，”卡莉娜继续说，“如果您愿意的话，我可以为您引荐另一位邓布利多。”
“谁？”格林德沃脸上的皱纹加深了，“那个山羊小子？”
“当然。”卡莉娜理所当然地说，“我想他应该很愿意见你。”
“让他来打断我的鼻子吗？”格林德沃说，“不，我很满意现在的样子。”
“除此之外，您还有什么要求吗？”卡莉娜很体贴地问，“我想我们很愿意为您改善假期的生活条件。”
“不，”格林德沃表现出赶客的意思，“带着我的笔记滚出去。”
卡莉娜很顺滑地离开他的房间。
————
她回到格里莫广场12号吃晚饭。
克利切每一周都要请她回家，顺便考察宾茜的提升和进步。
卡莉娜看不太出小精灵的进步（因为她本来就是一只优秀的小精灵，但克利切在专业方面神经紧张），但知道宾茜做得一手好法国菜。这些新鲜菜并不会经常出现在布莱克家的餐桌上，因为沃尔布加并不喜欢新的口味。她希望一切如常、如旧，一切都在既定的轨道上顺畅地运行。卡莉娜能理解她的想法，但不论沃尔布加如何想要维持这种传统的假象，奥赖恩也不会再回到格里莫广场12号，她和雷古勒斯也都不会再变回孩子。
而她一如既往地装作西里斯和阿尔法德不存在。
沃尔布加喜欢在饭桌上考察他们的近期情况，而卡莉娜和雷古勒斯对答如流。
他们有一套行之有效的话术来应对沃尔布加的盘问，而沃尔布加向来对他们俩的工作感到满意。因此话题总会在虚假的繁荣中和平地结束，剩下三个人在饭桌上笔直地坐着，一言不发。
克利切对这种氛围习以为常，而宾茜一口大气不敢出。
沃尔布加率先用完晚饭，擦了擦嘴就打算回楼上去。
“还有不少资产要检查。”沃尔布加上楼前说，“除此以外，没有必要每一周都回来看我，卡莉——我还没到死的时候，而你表现得我命不久矣。”
“我以为你会高兴，妈妈。”卡莉娜平静地说，“你不喜欢我多花点时间陪你吗？”
“你指就这样吃一顿饭？”沃尔布加高傲地说，“不，用不着你的这点施舍。”
“我还是会回来的，妈妈。”卡莉娜抬头看着沃尔布加布满细纹的眼角，“不是因为你命不久矣，也不是因为你以为的什么其他原因——只是因为我想要回来陪你。这让我感到高兴，可以吗？”
沃尔布加站住了。
“随便你。”她说，脚步非常沉稳地踏在楼梯上。
“她很高兴。”雷古勒斯说，“你知道。”
卡莉娜微微地笑了笑。
“爸爸在这点上总是对的，”她把刀叉放下，“要让妈妈说句好听话是天底下第一件难事。”
雷古勒斯抿了抿嘴，端起旁边的南瓜汁。
“西里斯怎么样？”他不经意般问道。
“还不错。”卡莉娜回答道，“完全学会独立生活，搞定全部的魔法部，办好了后续的一切旅行事宜——效率很高。”
“我的意思是说……”雷古勒斯只说了一半话，而后打住了。
“贝拉没能抓住他。”卡莉娜看了他一眼，“如果你问的是这个，他们还在玩猫抓老鼠的游戏——虽然他们当中没有一个认为这是一个游戏。”
雷古勒斯看起来还想说些什么。
“你可以直接去见他。”卡莉娜把旁边的茶杯端起来，“我就像你们俩中间的人形猫头鹰，每一个都向我打探另一个的消息。”
雷古勒斯选择把话题转走，似乎是感到尴尬。
吃完饭，雷古勒斯把卡莉娜送到家门口。
“下周见。”他对卡莉娜说。
“再见。”卡莉娜笑了，“用不着下周，你想什么时候来见我都行。”
雷古勒斯苍白的脸上闪过一丝懊恼。
“以及。”卡莉娜把一张纸条塞到他手里，“如果你想要见西里斯……”
她眨眨眼睛，在门口的台阶上消失。
雷古勒斯展开手里的纸条，看见上面写着坡景街27号的地址。
他摩挲了一下这张纸条，最后把它踹进自己的口袋。
第113章
============================
“总之，黑魔王异常恼火。”卡莉娜总结了最近的食死徒通讯内容，对邓布利多教授和出院的穆迪说。
穆迪的脸上带着一种奇异的笑容，而邓布利多教授看起来在沉思。
她的如尼板发出滴滴的声音。
“等等，”卡莉娜说，“有新的消息进来……”
她把原始的一串数据抄在本子上，对着密码本很快翻译。
“速来。”她读到，“新情报。”
“什么新情报？”穆迪已经站了起来，“我不记得我们最近有泄露出什么别的情报。”
“吉迪翁·普威特与费比安·普威特回到自己的店铺。”卡莉娜的字草率得难以辨认，“一刻钟前，尚未离开。”
“对角巷有傲罗执勤。”穆迪紧紧盯着卡莉娜的如尼板，“只袭击两个红毛小子？还是同时有别的目标？”
“全部。”卡莉娜匆匆地浏览接下来的消息，“占领对角巷，杀死普威特，黑魔王本人要来——‘重新唤醒他们对食死徒的恐惧’——最近的局势让黑魔王很不满意。”
更多消息涌进来，但他们无暇关注。
穆迪破门而出。
————
多卡斯和本吉在对角巷执勤。
斯克林杰带队，从对角巷最南侧出发，到破釜酒吧是一条固定的路线。他们路过‘迷你玩具工厂’的橱窗，它被厚重的黑布挡着，看不清里面有没有人。多卡斯探头探脑地往里面瞅，试图找到一条缝——好让她看看吉迪翁和费比安回来没有。
电光火石之间，她感觉到一个火辣辣的魔咒擦着她的耳朵落在她面前的橱窗上。
“趴下！”她大吼道，飞身把自己身前走着的艾丽斯扑倒在地。
‘迷你玩具工厂’的橱窗炸了，玻璃四处飞溅。
“敌袭！”斯克林杰的吼声传遍整个街道，“敌袭——组织民众疏散！”
听到响动，吉迪翁和费比安很快出现在店铺门口。
“让他们尝尝教训！”吉迪翁对多卡斯说，她正从地上爬起来，脸上有一道玻璃碎片的划痕。
“给！”费比安把一袋子东西扔给她，“尽管用吧，我们还有很多！”
霎时间，许多事情在同一时刻发生，整个场面一片混乱。
海格从翻倒巷冒了出来，把一袋子肉食鼻涕虫扔到了一个戴面具的食死徒脸上。紧接着，他的大手抄起另一个，几乎把他扔到了对面房屋的屋顶上。卡拉多克从金羊毛的后门跑出来，给那个快掉到屋顶上的食死徒又一个击退咒——这个倒霉家伙很快掉到屋子的另一边，不省人事。伊莎贝拉和海丝佳在组织这条街上的顾客和其他店主疏散，赶着他们像赶着一群鸭子或者羊。
“快走！”玛丽推着一个穿着丁香色袍子的家伙说，“就你，洛哈特！快走！”
“哎哟！”洛哈特后脑勺被玛丽的巴掌拍得嗡嗡作响，“哎呦！”
另一边，傲罗们和一帮食死徒缠斗着，弗兰克一把抓下一个食死徒的面具。
“莱斯特兰奇！”他喊道，“这回你逃不掉！”
拉巴斯坦嘲弄地笑着。
“隆巴顿小子，”他说，“逃不掉的是你。”
整条街上几乎满是混杂在一起的各种袍子，咒语们飞来飞去。
“往这边看！”多卡斯喊道，瞄准一个戴面具的家伙，“尝尝这个！”