“我还只是个学生。”卡莉娜把茶杯搁在茶几上。
“你当然只是个学生。”贝拉特里克斯满不在乎地说，“我们只是偶尔谈起学校……主人看重的是布莱克家族——你的个人才华是附加产品……”
沃尔布加和奥赖恩坐得很近，卡莉娜能看出他们的目光潜藏着不信任和揣测。
“我可不能继承布莱克家族。”卡莉娜的脸上带着得体的微笑，“谈到布莱克家族就过头了——我能提供的只有个人才华。”
“沃尔布加已经和我说过，”贝拉特里克斯握住她的手，“你要自己开炼金公司——不会和我们一样，毕业就结婚……卡西欧佩亚姑妈就没有嫁人，只是在国外——她依旧属于布莱克家族。”
贝拉特里克斯的手和过去一样温暖。
“我欢迎你们来我的公司参观。”卡莉娜温柔地说，“我们的产品、专利都会向你们敞开……但我不能代替爸爸妈妈做出任何承诺……贝拉，你要明白这一点。”
贝拉特里克斯的目光变得锋利起来。
“那么你也不打算加入我们的团体吗？”贝拉特里克斯一针见血地说，“主人的哪个部分让你有疑虑？”
“我没有疑虑。”卡莉娜平和地说，“但我得把公司的产品卖出去，只依靠你们不能让我把产品卖到全世界——除非我想让马尔福家变成我的供销商——但这并不让人愉快。何况我现在的销路大多依靠博蒙-多雷教授和斯拉格霍恩教授……我不想和他们闹翻。”
“那么你就是要站在中立的阵营里。”贝拉特里克斯哼了一声，把手松开，“圆滑的商人——你完全被斯拉格霍恩带坏了。”
“我相信你们会喜欢我们的产品。”卡莉娜和沃尔布加交换了一个目光，“亲爱的贝拉，你知道我无意和你们作对……布莱克家族一直站在纯血这边。”
“但你们一直不做出明确的举动。”贝拉特里克斯不屑地说，“胆怯的表现——但也符合你们的作风……主人会拿出更加强硬的姿态，希望到时候你们的看法会有所改变。”
她富有深意地看着屋子里姓布莱克的三个人。三个人都忙着喝茶、看报，没有一个人和她目光相交。
“你过得怎么样，贝拉？”卡莉娜并没有再谈关于黑魔王的事，转而询问贝拉的近况，“你除了圣诞节从不给我寄信——不过我很喜欢那些书，对我来说非常有趣。”
“我想你也会感兴趣。”贝拉特里克斯自得地说，“我从上面学到不少——如果你愿意到主人麾下，你能学到更多……我当然好极了——或者说不能更好，比过去掌握着更多的力量，我喜欢这样。我平常要做的事很多，没有写信的空余……”
罗道夫斯进来后一句话也没说，只是闷闷地吃点心。听到贝拉这么说，他抬起头和贝拉特里克斯交换一个笑容。
“罗道夫斯是我的好搭档。”贝拉特里克斯漫不经心地摸着自己的魔杖，“我得说我们在工作上配合得很不错……主人对我们的工作相当满意。”
“看来你们的关系很不错。”卡莉娜说，“我很高兴——你最近有看到西茜吗？”
“和以前一样，”贝拉特里克斯撇撇嘴，“和马尔福——小的那个——腻腻歪歪……她也没有加入到我们的行列当中，不过她不喜欢格斗……你也不喜欢格斗，你们两个这点倒是相似，小宝宝们……”
“我们俩一向不擅长这些。”卡莉娜轻快地说，“你一直知道这一点……我们小时候只是你的小洋娃娃。”
“你的记性很不错。”贝拉特里克斯的嘴角微微勾起一点，“我喜欢你这样。”
“我也喜欢。”卡莉娜喝一口茶，从这个笑容当中依稀看出贝拉特里克斯过去的一些影子。
莱斯特兰奇夫妇俩几乎在格里莫广场消磨了整整一个下午，但没有留下来吃晚饭。
“西茜邀请我们吃晚饭。”贝拉特里克斯走的时候对卡莉娜说，“如果你邀请我吃饭，我也会来。”
“我以后会的。”卡莉娜对他们挥挥手，“你可是我的贝拉。”
“矫情。”贝拉特里克斯把长发随意往后一甩，“走了。”
他们俩刚从格里莫广场12号的前门消失，一个下午只是淡淡说了几句话的沃尔布加登时站起来。
“不是客人？”沃尔布加冷冷地说，“她现在还能摆正自己的位置吗——满嘴的主人……她只是在为黑魔王打算，完全没有在为布莱克家打算……”
奥赖恩一个下午一言不发，和罗道夫斯一样主要起到摆件的作用。
“她甚至不是一个莱斯特兰奇，”奥赖恩冷静地说，“她只是崇拜黑魔王，仅此而已。”
“黑魔王确实是一个伟大领袖，”沃尔布加脸上扬起一个冷笑，“但布莱克家的利益才是最重要的……我们需要仔细考虑这件事，卡莉……加入他的阵营是一件好事，但怎么加入是一个问题——我们可以作为个人参加他的阵营，但要整个布莱克以他马首是瞻？”
“这不可能。”奥赖恩说，“马尔福他们上学的时候就在那个团体里，现在更不可能脱离——更何况他们本来就没有什么自尊……要是黑魔王倒台，这帮家伙就会忙不迭地跑回来巴结邓布利多……”
沃尔布加重新坐下，也把腿搭在另一条上。
“你的回答很不错，”沃尔布加对卡莉娜说，“要让贝拉意识到她还是我们家的一部分——”
卡莉娜得体地把喝空的茶杯交给克利切：“当然……我想以我的定位，和斯拉格霍恩教授站在一起或许是现阶段最好的选择——即使加入黑魔王的阵营，我也不会获得比贝拉他们更高的地位——至少一时半会儿不会。我会让他们意识到我们的价值……”
沃尔布加和奥赖恩对她满意地点点头——比看到她成绩单的时候更满意。
“那么我现在回房间去。”卡莉娜把信封从桌子上拿起来，“我相信克利切会叫我吃晚饭。”
她给父母一个微笑，沿着楼梯慢慢上楼。经过菲尼亚斯·奈杰勒斯的画框，她听见熟悉的“哼”声。
在被画下的那一刻，画像的性格就永恒地确定下来。
但人却不是。即使是卡莉娜自己，也在过去的十几年间发生了微妙的变化——她不能指望贝拉特里克斯永远是记忆里的样子。
她们都朝着自认为对的方向成长着。
卡莉娜打开自己的房门，两张脸统一地看着她。
“是贝拉？”西里斯拿着一只望远镜摆弄，“她没说什么奇怪的话吧……”
雷古勒斯轻轻握住她的手。
他们俩都窝在沙发上。卡莉娜强硬地坐到他们俩中间，他们仨就像过去一样挤在一块儿。
“挤死了。”西里斯嘟哝着说。
“是你们俩占着太多的位置。”卡莉娜不客气地说。
“你也不矮。”西里斯呛回去。
雷古勒斯抿着嘴笑起来，往旁边尽力挪了挪。
“比起小时候，你们觉得现在怎样？”卡莉娜问。
“还是长大的好。”西里斯往沙发背上靠，“不管怎样——长大更好。”
雷古勒斯同样点点头。
“那就好。”卡莉娜也往沙发背倒去，“但有时候我也会想起小时候。”
“我们俩被你逗得团团转，”西里斯说，“对你来说确实是不错的回忆……”
“雷古勒斯被你逗得团团转。”卡莉娜说，“我不干这种事……”
他们俩俱都看着雷古勒斯，寻求他的支持。
“我不记得那么多。”雷古勒斯面不改色地说，“但要我说，西里斯才是被耍着玩的那个——”
房间里和往常一样鸡飞狗跳起来，卡莉娜的脸上禁不住露出一个真心的笑容。
不管如何，长大总是会更好——我们慢慢变成更好的自己。
第47章
==========================
因为这个假期犯的事不大，西里斯在假期的最后一个月被放出自己的房间。但这对他来说和关禁闭并无很大的区别——毕竟沃尔布加并不喜欢他独自出门的主意。
他唉声叹气地躺在卡莉娜的沙发上，任谁来看都知道他对现状极端不满。从某种意义上来说，这依旧是沃尔布加试图扼杀他天性的不懈尝试。
卡莉娜今天原本没有出门的打算。
她站在沙发前，抱着手臂思考了半晌。
西里斯拿手在她面前晃晃，试图吸引她的注意。
“走吗。”她冷不丁说。
“去哪？”西里斯问。
“不去哪。”卡莉娜回答道，“出去玩。”
“走！”西里斯一跃而起，目光灼灼地看着她。
她带着两把扫帚，领着西里斯，以去魔法部的理由出了家门。
雷古勒斯在和一篇魔法史论文搏斗，忧郁地拒绝他们的邀请。
“我今天必须把它写完。”雷古勒斯说，“我已经发誓要这么做。”